Zur physikalischen Behandlung des Kopfhaares bei Befall mit Kopfläusen.
Produkteigenschaften:
Liebe Eltern!
Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Medizinproduktes beachten sollten. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Zusammensetzung:
Hoch- und niedrigviskoses Dimeticon, mittelkertige Triglyceride, Jojobawachs, Duftstoffe (alpha-Terpineol und Boaboöl)
Packungsgrößen
NYDA® ist in den Packungsgrößen 50 ml und 2x 50 ml erhältlich.
Anwendungsgebiete:
NYDA® wird angewendet zur physikalischen Behandlung des Kopfhaares bei Befall mit Kopfläusen (Pediculosis capitis). Bei bestimmungsgemäßer Anwendung von NYDA® werden nicht nur die erwachsenen Läuse, sondern auch die Jugendstadien (Larven) und die Eier (Nissen) der Kopfläuse bekämpft.
Wirkprinzip:
NYDA® dringt schnell in alle Verzweigungen des Atemsystems der Läuse und Larven sowie in die Eier ein und verdrängt dort den Sauerstoff. Dies führt zu deren Erstickung.
Gegenanzeigen:
NYDA® darf bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber den Bestandteilen nicht angewendet werden. Beim Auftreten eventueller allergischer Reaktionen sollte NYDA® sofort abgesetzt werden. Aufgrund fehlender Erfahrungen sollte NYDA® in der Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei Kindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden.
Warnhinweise:
NYDA® ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt! Bei der Anwendung von NYDA® sollten Sie darauf achten, dass die Lösung nicht mit den Augen oder den Schleimhäuten von Mund und Nase in Kontakt kommt. Bei versehentlichem Augenkontakt 10-15 Minuten mit viel Wasser spülen. Bei anhaltender Reizung wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Vermeiden Sie es, NYDA® zu inhalieren! Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass NYDA® mit einzelnen Haarpflegemitteln und Haartönungsmitteln reagiert! Da einige Inhaltsstoffe entzündlich sind, darf NYDA® nicht in Anwesenheit eines offenen Feuers oder glühender Gegenstände (auch z. B. Fön) angewendet werden! Halten Sie NYDA® von Hitze- und Zündquellen fern und rauchen Sie nicht während der Behandlung. Wird NYDA versehentlich verschüttet, besteht Rutschgefahr. Entfernen Sie daher die Lösung an diesen Stellen sofort.
Nebenwirkungen:
In seltenen Fällen kann es zu allergischen Reaktionen kommen, die durch einen Inhaltsstoff des Medizinproduktes ausgelöst werden.
Allgemeine Anwendungshinweise:
Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise, um eine erfolgreiche Beseitigung des Kopflausbefalls zu gewährleisten. Vor dem Erstgebrauch wird die beiliegende Dosierpumpe auf die Glasflasche geschraubt. Entfernen Sie hierzu den Schraubverschluss der Flasche und schrauben Sie die Dosierpumpe fest. Halten Sie die Sprühflasche während der Behandlung immer aufrecht, weil sonst die Pumpe nicht richtig funktionieren kann. Bitte beachten Sie, dass bei der ersten Anwendung und nach längerer Standzeit ein Anpumpen erforderlich ist. Für den Fall, dass Sie die Dosierpumpe nach Gebrauch separat aufbewahren möchten, empfehlen wir diese leer zu pumpen und sorgfältig mit einem trockenen Tuch abzuwischen.
Spezielle Anwendungshinweise für die 2 x 50 ml Packung:
Die beiliegende Dosierpumpe ist für den Gebrauch beider Flaschen vorgesehen. Um die Flasche zu wechseln, stellen Sie beide Flaschen dicht nebeneinander auf eine ebene Fläche. Nun schrauben Sie den Deckel von der vollen Flasche und legen diesen ab. Entfernen Sie die Dosierpumpe vorsichtig von der leeren Flasche und überführen Sie diese sorgfältig auf die neue Flasche. Schrauben Sie die Dosierpumpe fest und verschließen Sie die leere Flasche mit dem vorhandenen Schraubdeckel. Entfernen Sie eventuell verschüttete Produktreste mit einem Tuch.
Vor der Behandlung mit NYDA®:
Vor der Behandlung sollte das gesamte Kopfhaar jedes Familienmitgliedes mit einem Läusekamm (z. B. NYDA® Läuse und Nissenkamm, in der Apotheke erhältlich) auf Lausbefall untersucht werden. Um Neuinfektionen zu vermeiden, sollten alle Personen mit Läusen am selben Tag behandelt werden. Unbehandelte, infizierte Personen können sonst eine behandelte Person wieder anstecken. Um eventuelle Knötchen zu entfernen, kann das Haar mit einem normalen Kamm durchgekämmt werden. Dieser muss nach dem Kämmen gründlich gereinigt werden.
Zur Behandlung mit NYDA*:
Zur Behandlung mit NYDA® empfehlen wir Ihnen ein Handtuch auf den Schulter-Nackenbereich unter die Haare zu legen.
Die Anwendung von NYDA* erfolgt im trockenen Haar
1. Haaransatz gründlich einsprühen, einmassieren und 30 Minuten einwirken lassen. Sprühen Sie NYDA® auf den Haaransatz und massieren Sie die Lösung ein, bis das Haar vollständig benetzt ist. So ist sichergestellt, dass alle Läuse, Larven und Nissen mit der Lösung in Kontakt kommen und NYDA® optimal wirken kann. Die erforderliche Menge hängt von der Haarfülle und -länge ab. Dabei müssen Sie die Haare in der Nähe der Kopfhaut und hinter den Ohren besonders gut mit NYDA® behandeln, denn hier befinden sich die meisten Läuse und Nissen. Langes und besonders dichtes Haar sollten Sie strähnenweise behandeln. Lassen Sie NYDA® dann mindestens 30 Minuten einwirken. Nach dieser Zeit sind die Läuse und ihre Larven getötet, so dass keine Ansteckungsgefahr mehr besteht.
2. Nach 30 Minuten die Haare mit einem Läusekamm sorgfältig auskämmen. Nach der Einwirkzeit von mindestens 30 Minuten können Sie das Haar mit einem Läusekamm (z.B. NYDA® Läuse- und Nissenkamm) sorgfältig auskämmen und es somit von den erstickten Läusen befreien. NYDA® erleichtert Ihnen das Auskämmen, da seine spezielle Zusammensetzung selbst lange Haare sehr gut kämmbar macht.
3. Nicht auswaschen! Haare mindestens 8 Stunden oder auch über Nacht trocknen lassen. Läuseeier (Nissen) sind sehr widerstandsfähig und besonders schwierig zu beseitigen. Selbst sorgfältiges Kämmen reicht nicht aus, um alle Nissen von den Haaren zu lösen. Lassen Sie daher NYDA® mindestens 8 Stunden oder auch über Nacht einwirken (zum Beispiel mit einem Handtuch als Kopfunterlage), so dass auch die hartnäckigen Läuseeier ersticken können.
4. Haare mit handelsüblichem Shampoo auswaschen. Nach mindestens 8 Stunden kann NYDA® mit Ihrem üblichen Shampoo ausgewaschen werden. Eventuell noch vorhandene Reste der Lösung nach der ersten Wäsche können mit einer weiteren Haarwäsche problemlos entfernt werden.
5. Nach 9 Tagen (+/- 24 Stunden) Anwendung unbedingt wiederholen. Zur vollständigen Beseitigung des Kopflausbefalls muss die Behandlung gemäß den allgemeinen Empfehlungen des Robert Koch-Institutes nach 9 Tagen (+/- 24 Stunden) unbedingt wiederholt werden. Führen Sie diese Zweitbehandlung wie zuvor unter Punkt 1 — 4 beschrieben durch.
Was sollten Sie bei Kopflausbefall zusätzlich tun?
Um einer Verbreitung der Kopfläuse und einem neuen Kopflausbefall vorzubeugen, sollten alle Familienmitglieder ebenfalls auf Kopfläuse kontrolliert werden und gegebenenfalls zeitnah behandelt werden.
Aufbewahrungshinweis:
Nicht über 25 °C lagern. NYDA® soll nach Ablauf des auf der Packung angegebenen Verfalldatums nicht mehr angewendet werden.
Entsorgungshinweis:
Anfallende Mittelreste und Verpackungen mit schädlichen Restinhalten sind gemäß den abfallrechtlichen Bestimmungen zu entsorgen. Anfallende Kleinmengen sind getrennt zu sammeln und auf direktem Weg der örtlichen Problemsammlung zuzuführen. Restentleertes und unbrauchbar gemachtes Verpackungsmaterial für nicht schadstoffhaltige Füllgüter kann auf den bestehenden Entsorgungswegen für Verpackungen entsorgt werden.
Apothekenpflichtiges Medizinprodukt. Medizinprodukte sorgfältig und für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nur nach Gebrauchsanweisung anwenden. Da einige Inhaltsstoffe entzündlich sind, darf NYDA® nicht in Anwesenheit eines offenen Feuers oder glühender Gegenstände (auch z.B. Fön) angewendet werden! Halten Sie NYDA® von Hitze- und Zündquellen fern und rauchen Sie nicht während der Behandlung.
Hersteller/Vertrieb:
G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG
Kieler Straße 11
25551 Hohenlockstedt
Deutschland
Internet: www.pohl-boskamp.de
E-Mail: info@pohl-boskamp.de
Telefon: 04826/59-0
Telefax: 04826/59-109
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im September 2014.
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 10/2015
Фармацевтический номер
03100191
Поставщик услуг
G. Pohl-Boskamp GmbH & Co.KG
Содержание:
2X50 ml
Имя товара
Форма выпуска:
Pumplösung
Отпуск только по рецепту
Нет
Отпускается по рецепту
Да
