Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion bei nervlicher Belastung.
Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):
Energie Tonikum Herz-Kreislauf. Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion bei nervlicher Belastung. Warnhinweis: Enthält 17 % Vol.-Alkohol.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):
Energie Tonikum Herz-Kreislauf. Anwendungsgebiete: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion bei nervlicher Belastung. Warnhinweis: Enthält 17 Vol.-% Alkohol.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
Energie Tonikum Herz-Kreislauf
Flüssigkeit
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhält- lich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Energie Tonikum Herz-Kreislauf jedoch vorschriftsmäßig eingenommen werden.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
- Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
- WAS IST ENERGIE TONIKUM HERZ–KREISLAUF UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
- WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON ENERGIE TONIKUM HERZ–KREISLAUF BEACHTEN?
- WIE IST ENERGIE TONIKUM HERZ–KREISLAUF EINZUNEHMEN?
- WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
- WIE IST ENERGIE TONIKUM HERZ–KREISLAUF AUFZUBEWAHREN?
- WEITERE INFORMATIONEN
1. WAS IST ENERGIE TONIKUM HERZ-KREISLAUF UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Energie Tonikum Herz-Kreislauf ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel. Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion bei nervlicher Belastung. Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON ENERGIE TONIKUM HERZ-KREISLAUF BEACHTEN?
Energie Tonikum Herz-Kreislauf darf nicht angewendet werden:
wenn Sie allergisch gegen einen der Wirkstoffe, Kaliumdisulfit oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Energie Tonikum Herz-Kreislauf ist erforderlich:
Der Anwender sollte bei fortdauernden Krankheitssymptomen oder beim Auftreten anderer als der in der Packungsbeilage erwähnten Nebenwirkungen einen Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultieren. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot, informieren Sie bitte sofort einen Arzt. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Ansammlung von Wasser in den Beinen, informieren Sie bitte ebenfalls den Arzt.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Energie Tonikum Herz-Kreislauf:
Dieses Arzneimittel enthält eine Mischung aus Glucose und Fructose. Bitte nehmen Sie Energie Tonikum Herz-Kreislauf erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
Warnhinweis:
Dieses Arzneimittel enthält 17 Vol.-% Alkohol. Bei Beachtung der Dosierungsanleitung werden bei jeder Einnahme (1 Messbecher = 20 ml) bis zu 2,9 g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u. a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirngeschädigten, Schwangeren, Stillenden und Kindern. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.
Kinder:
Was ist bei Kindern und Jugendlichen (Heranwachsenden) zu berücksichtigen?
Zur Anwendung von Energie Tonikum Herz-Kreislauf bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Energie Tonikum Herz-Kreislauf soll deshalb bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden.
Bei Einnahme von Energie Tonikum Herz-Kreislauf mit anderen Arzneimitteln:
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Bisher sind keine Wechselwirkungen bekannt. Wechselwirkungen zwischen Energie Tonikum Herz-Kreislauf und anderen Arzneimitteln sind nicht ausreichend untersucht. Sollten Sie neben Energie Tonikum Herz-Kreislauf noch andere Arzneimittel oder Beruhigungsmittel einnehmen, fragen Sie bitte vor der Einnahme einen Arzt.
Schwangerschaft und Stillzeit:
Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Da keine Untersuchungen vorliegen, sollen Sie Energie Tonikum Herz-Kreislauf während der Stillzeit und in der Schwangerschaft nicht anwenden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Bitte beachten Sie, dass Energie Tonikum Herz-Kreislauf 17 Vol.-% Alkohol enthält. Daher kann bei einigen Menschen die Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt werden. Bis Sie wissen, wie Sie auf Energie Tonikum Herz-Kreislauf reagieren, sollten Sie beim Führen von Fahrzeugen und beim Bedienen von Maschinen generell vorsichtig sein. 1 Messbecher (20 ml) enthält 3,6 g Zucker entsprechend 0,3 BE (Broteinheiten). Wenn Sie eine Diabetes-Diät einhalten müssen, sollten Sie dies berücksichtigen.
3. WIE IST ENERGIE TONIKUM HERZ-KREISLAUF EINZUNEHMEN?
Nehmen Sie Energie Tonikum Herz-Kreislauf immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Dosierung:
Die übliche Dosis für Erwachsene ist 3x täglich (morgens, mittags und abends) jeweils 1 Messbecher (20 ml) vor den Mahlzeiten und bei Bedarf 1 x täglich vor dem Schlafen-gehen 1 Messbecher (20 ml). Die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen ist aufgrund der Indikation nicht angezeigt. Für konkrete Dosierungsempfehlungen bei eingeschränkter Nieren- und Leberfunktion liegen keine ausreichenden Untersuchungsergebnisse vor.
Art der Anwendung:
Flüssigkeit zum Einnehmen
Dauer der Anwendung:
Die Dauer der Anwendung ist prinzipiell nicht beschränkt. Bei Beschwerden unklarer Ursache sollte die Selbstmedikation nach zwei Wochen beendet werden. Beachten Sie bitte auch die Angaben unter „Vorsichtmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise“.
Hinweis für Diabetiker:
1 Messbecher (20 ml) = 0,3 BE; 100 ml Flüssigkeit = 1,5 BE (Broteinheiten).
Wenn Sie eine größere Menge Energie Tonikum Herz-Kreislauf eingenommen haben, als Sie sollten:
Die Einnahme größerer Mengen des Arzneimittels kann insbesondere bei Kleinkindern zu einer Alkoholvergiftung führen. In diesem Fall besteht Lebensgefahr und es sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden. Bei versehentlicher Einnahme größerer Mengen von Energie Tonikum Herz-Kreislauf können die aufgeführten Nebenwirkungen wie Übelkeit und Bauchkrämpfe verstärkt auftreten. In diesem Fall sollten Sie Ihren Arzt informieren.
Wenn Sie die Einnahme von Energie Tonikum Herz-Kreislauf vergessen haben:
Um eine ausreichende Wirkung von Energie Tonikum Herz-Kreislauf zu erzielen, sollten Sie die angegebene Dosierung nicht unterschreiten. Sollten Sie die Einnahme einmal vergessen haben, können Sie diese nachholen, sobald Sie es bemerken. Wenn es fast Zeit für die nächste Dosis ist, lassen sie die vergessene Dosis aus und nehmen Sie die nächste Dosis wie gewohnt ein.
Wenn Sie die Einnahme von Energie Tonikum Herz-Kreislauf abbrechen:
Die Einnahme kann jederzeit beendet werden. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
Nach Einnahme von Energie Tonikum Herz-Kreislauf können gastrointestinale Symptome (z. B. Übelkeit, Bauchkrämpfe) auftreten. Die Häufigkeit ist nicht bekannt. Diese Beschwerden klingen in der Regel nach Absetzen des Arzneimittels innerhalb weniger Tage ab. Bei anhaltenden Nebenwirkungen wenden Sie sich bitte an einen Arzt, der über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheidet. Weiterhin können Überempfindlichkeitsreaktionen (z. B. Hautausschlag) auftreten. Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion soll das Arzneimittel nicht weiter eingenommen werden und ein Arzt befragt werden.
Andere mögliche Nebenwirkungen:
Kaliumdisulfit kann selten Überempfindlichkeitsreaktionen und eine Verkrampfung der Atemwege (Bronchospasmen) hervorrufen.
Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizin-produkte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. WIE IST ENERGIE TONIKUM HERZ-KREISLAUF AUFZUBEWAHREN?
Arzneimittel sind für Kinder unzugänglich aufzubewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum („verwendbar bis“) nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Nicht über 30 °C aufbewahren. Die Flasche nach dem Gebrauch fest verschließen. Nach dem Öffnen der Flasche ist Energie Tonikum Herz-Kreislauf 3 Monate haltbar.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Was Energie Tonikum Herz-Kreislauf enthält:
Die Wirkstoffe sind:
100 ml (106 g) Flüssigkeit enthalten: 500 mg Fluidextrakt aus Melissenblättern (1 : 1) Auszugsmittel: Ethanol 30 % (m/m), 500 mg Fluidextrakt aus Rosmarinblättern (1 : 1) Auszugsmittel: Ethanol 19 % (V/V), 500 mg Fluidextrakt aus Baldrianwurzel (1 : 1) Auszugsmittel: Ethanol 40 % (m/m), 1100 mg Fluidextrakt aus Weißdornfrüchten (1 : 2) Auszugsmittel: Ethanol 60 % (V/V), 544 mg Dickextrakt aus Weißdornfrüchten (2 — 5 : 1) Auszugsmittel: Ethanol 50 % (m/m)
Die sonstigen Bestandteile sind:
Honig, Invertzuckerlösung, Glycerol 85 %, Zuckercouleur, Likörwein, Kaliumdisulfit, Ethanol, Gereinigtes Wasser
Hinweis für Diabetiker:
1 Messbecher (20 ml) entsprechen 0,3 BE (Broteinheiten).
Wie Energie Tonikum Herz-Kreislauf aussieht und Inhalt der Packung:
Energie Tonikum Herz-Kreislauf enthält eine klare dunkelbraune Flüssigkeit. Energie Tonikum Herz-Kreislauf ist in Packungen mit 250, 500, 750 und 1000 ml Flüssigkeit erhältlich.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Queisser Pharma GmbH & Co. KG
Schleswiger Str. 74
24941 Flensburg
Telefon 04 61/99 96 0
Telefax 04 61/99 96 — 110
E-Mail: info@queisser.de
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Oktober 2015.
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 02/2017
Фармацевтический номер
01989243
Поставщик услуг
Queisser Pharma GmbH & Co. KG
Содержание:
1000 ml
Имя товара
Doppelherz Energie Tonikum Herz-Kreislauf
Форма выпуска:
Tonikum
Содержание алкоголя
17 Vol.-%
Обязательное лекарство
Да
Отпуск только по рецепту
Нет
Отпускается по рецепту
Нет
,
Инструкция по применению
Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden.
Art der Anwendung?
Nehmen Sie das Arzneimittel ein.
Dauer der Anwendung?
Bei Beschwerden unklarer Ursache sollte die Selbstmedikation nach zwei Wochen be endet werden. Fragen Sie dazu im Zweifelsfalle Ihren Arzt oder Apotheker.
Überdosierung?
Bei einer Überdosierung kann es zur Alkoholvergiftung kommen. Insbesondere Kleinkinder sind sehr gefährdet. Setzen sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung.
Einnahme vergessen?
Setzen Sie die Einnahme zum nächsten vorgeschriebenen Zeitpunkt ganz normal (also nicht mit der doppelten Menge) fort.
Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen.
Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden.
Дозировка
| Allgemeine Dosierungsempfehlung: | |||
| Erwachsene | 20 ml | 3-4 mal täglich | vor der Mahlzeit |
| Dosierhilfe: Dem Arzneimittel liegt für eine korrekte Dosierung ein Messbehältnis bei. | |||
,
Показания к применению
Suchen Sie Ihren Arzt auf, wenn zusätzlich Beschwerden wie Schmerzen in der Herzgegend, Atemnot, Wasseransammlungen in den Beinen oder unklare Beschwerden auftreten.
— Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion bei nervlicher Belastung.
,
Способ действия
Wie wirken die Inhaltsstoffe des Arzneimittels?
Langjährige Erfahrung hat gezeigt, dass das Arzneimittel bei bestimmten Beschwerden helfen kann. Wie die einzelnen Inhaltsstoffe wirken, konnte bislang in wissenschaftlichen Studien nicht nachgewiesen werden.
,
Состав
из расчета на 5 ml Saft
25 mg Melissenblätter-Fluidextrakt
25 mg Rosmarinblätter-Fluidextrakt
25 mg Baldrianwurzel-Fluidextrakt
55 mg Weißdornbeeren-Fluidextrakt
27,2 mg Weißdornbeeren-Dickextrakt
+ Bienenhonig
0,9 g Invertzucker
+ Glycerol 85%
+ Zuckercouleur
+ Likörwein
+ Kaliumdisulfit
+ Ethanol 96% (V/V)
+ Wasser, gereinigtes
,
Противопоказания
Was spricht gegen eine Anwendung?
— Überempfindlichkeit gegen die Inhaltsstoffe
Welche Altersgruppe ist zu beachten?
— Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren: Das Arzneimittel sollte in dieser Altersgruppe in der Regel nicht angewendet werden.
Was ist mit Schwangerschaft und Stillzeit?
— Schwangerschaft: Das Arzneimittel sollte nach derzeitigen Erkenntnissen nicht angewendet werden.
— Stillzeit: Von einer Anwendung wird nach derzeitigen Erkenntnissen abgeraten. Eventuell ist ein Abstillen in Erwägung zu ziehen.
Ist Ihnen das Arzneimittel trotz einer Gegenanzeige verordnet worden, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Der therapeutische Nutzen kann höher sein, als das Risiko, das die Anwendung bei einer Gegenanzeige in sich birgt.
,
Побочное действие
Welche unerwünschten Wirkungen können auftreten?
— Übelkeit
— Bauchkrämpfe
— Hautausschlag
Bemerken Sie eine Befindlichkeitsstörung oder Veränderung während der Behandlung, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Für die Information an dieser Stelle werden vor allem Nebenwirkungen berücksichtigt, die bei mindestens einem von 1.000 behandelten Patienten auftreten.
,
Информация
Was sollten Sie beachten?
— Vorsicht bei Allergie gegen Ascorbinsäure (Vitamin C)!
— Das Arzneimittel enthält Alkohol und stellt somit ein Risiko für Leberkranke, Alkoholiker, Epileptiker, Hirngeschädigte, Schwangere, Stillende und Kinder dar.
— Sulfite (E 220 — E 228) können Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Erbrechen, Durchfall) und eine Verkrampfung der Atemwege hervorrufen.
— Vorsicht bei einer Unverträglichkeit gegenüber Glucose und Fructose. Wenn Sie eine Diabetes-Diät einhalten müssen, sollten Sie den Zuckergehalt berücksichtigen.
— Vorsicht bei einer Unverträglichkeit gegenüber Saccharose. Wenn Sie eine Diabetes-Diät einhalten müssen, sollten Sie den Zuckergehalt berücksichtigen.
